Hellooow fidele lecteur, lectrice, de passage..
Pour se sustenter en attendant de nouvelles escapades Nippones : http://jeremylespiedsenfrance.blogspot.fr/
A tantot,
Jeremy
mardi 1 mai 2012
dimanche 15 avril 2012
桜 - sakura - Cerisiers en fleur
Hello hellooooo!
Je reprend la plume numerique un instant pour partager ce moment que tout le monde attendait avec grand impatience, scrutant la meteo, les previsions de floraisons, et les nouvelles en general, histoire de se tenir au courant..
Les cerisiers, de type, faut il le dire, japonais, sont donc en fleurs, depuis environ 5 jours, et pour encore quelques jours a Tsukuba.. il ne le sont deja quasiment plus a Tokyo, et la vague fleurit continue son ascension vers le Nord!
C'est donc le moment ideal pour se promener en profitant de la vue, en prenant conscience de la fragilite du temps et de la beaute nostalgique de l'ephemere (souvenez vous, les petits feux d'artifices)..
Cher lecteur, je te vois songeur et reveur, c'est tout a ton honneur! Prend donc une petite nappe de pique nique, une bonne bouteille de sake et quelques amis et installe toi pour une nuit sous les cerisiers printanniers.. Tu pratiqueras alors le hanami ( 花見, la fleur et l'oeil qui a des petites pattes pour mieux voir), c'est bien, non ?
A bientot!!
dimanche 8 janvier 2012
ただいま - tadaima - je suis de retour
Rentre de ce petit periple, dont quelques photos ont subtilement saute depuis mon nouveau smartphone jusqu'ici.. Pour les explications, le okonomi yaki (pancake) se mange dans un restau avec une plaque chauffante au milieu de la table. La carte propose de multiples combinaisons et styles, ensuite c'est cuisson de l'ensemble et partage entre convives.. plutot delicieux!
Les singes des neiges, eux, se la coulent douce dans les sources chaudes, au coeurs des montagnes enneigees!
Non loin de la, un petit village tout autant enneige, 9 bains publics empli d'eau brulante et encore une fois naturellement jaillie, des tongues en bois, un kimono de bonne facture, et hop, petit tour nocture.
Si vous savez plus comment on utilise les bains publics, l'hotel fournit une notice...
Et hop, l'interrieur d'un bain.. enfin plutot le sas intermediaire..
Cela dit, l'eau a 45degrees alternee avec la neige et le vent exterieur (toujours en tongue de bois).. ca fait un peu tourner la tete.. d'ou le dernier item de la notice (a gauche donc, sens de lecture local) s'hydrater!
A bientot, o fidele lecteur...
Les singes des neiges, eux, se la coulent douce dans les sources chaudes, au coeurs des montagnes enneigees!
Non loin de la, un petit village tout autant enneige, 9 bains publics empli d'eau brulante et encore une fois naturellement jaillie, des tongues en bois, un kimono de bonne facture, et hop, petit tour nocture.
Cela dit, l'eau a 45degrees alternee avec la neige et le vent exterieur (toujours en tongue de bois).. ca fait un peu tourner la tete.. d'ou le dernier item de la notice (a gauche donc, sens de lecture local) s'hydrater!
A bientot, o fidele lecteur...
vendredi 30 décembre 2011
mercredi 28 décembre 2011
mardi 1 novembre 2011
花火 -- Hanabi -- la fleuuur de feuuuu
Et ouiiii cher et fidèle lecteur, adorable lectrice, brave toutou posant la patoune sur l'ecran, la truffe moite et le coussinet attendrit,
me voici de retour, la tete un peu basse d'une absence inexcusable tandis que s'accumule dans la besace numérique toutes ces incroyables aventures que je souhaite partager avec vous!
WOuf woufwouf wouf, wouf wouf, wouuuf wouwou wouf!
Et donc sans plus attendre, la floraaaaa de fuegoooooo...
"Bref, je me suis farci un petit (le 3e plus gros du Japon) festoche de feux d'artifices, mes amis, ca envoie du gros lourd de truc de dingue pendant environ 3h!!!) Alors ton petit feu d'artifice dans ton jardin..."
Comme yen avait vraiiiiment beaucoup, des droits, des tordus, des longs, des courts, des bruyants... je crame le quota photo !!
Comme d'habitude dans les festivals nippons, ya des pitits stands pour acheter a manger, on peut même trouver des grooosses pommes de terres vapeur, avec 100g de beurres dessus, 27g de sel, 38g de mayonaises...
Il y a aussi des gens avec les kimonos traditionnels et tout et tout, un festivalse nippon en somme...
Ah, oui, j'ai pas de photos des gens avec les kimonos ... mais tiens donc, un feu d'artifice !
Pour finir le portrait, je me dois de preciser que le feu d'artifice dans le jardin, primo, c'est pas de la rigolade (il doit falloir un permis en France pour acheter le kit "de base" local) et c'est completement sympa, en particulier il existe le mysterieux "Senko Hanabi (線香花火 pour les pointilleux), l'intraduisible encens feux d'artifice (allez hop, traduit!)" qui se tiens dans la main, subjugant le regard du bienheureux qui plonge alors dans une contemplation que nous nomerons "物の哀れ”, mono no aware, la concience du temps qui passe, de l'ephemère et de l'instant présent!!"
Et ca... c'est plus dur a prendre en photo...
aaaaah....
me voici de retour, la tete un peu basse d'une absence inexcusable tandis que s'accumule dans la besace numérique toutes ces incroyables aventures que je souhaite partager avec vous!
WOuf woufwouf wouf, wouf wouf, wouuuf wouwou wouf!
Et donc sans plus attendre, la floraaaaa de fuegoooooo...
 |
| Stylé la patate ! |
Il y a aussi des gens avec les kimonos traditionnels et tout et tout, un festivalse nippon en somme...
Pour finir le portrait, je me dois de preciser que le feu d'artifice dans le jardin, primo, c'est pas de la rigolade (il doit falloir un permis en France pour acheter le kit "de base" local) et c'est completement sympa, en particulier il existe le mysterieux "Senko Hanabi (線香花火 pour les pointilleux), l'intraduisible encens feux d'artifice (allez hop, traduit!)" qui se tiens dans la main, subjugant le regard du bienheureux qui plonge alors dans une contemplation que nous nomerons "物の哀れ”, mono no aware, la concience du temps qui passe, de l'ephemère et de l'instant présent!!"
Et ca... c'est plus dur a prendre en photo...
aaaaah....
samedi 3 septembre 2011
地震 - shijin -- Les tremblements de terre
Heheee eh oui comme promis, un petit post sur les tremblements de terre!
Ma première experience (premier jour, après qques heures)
- "ah oui, et il y a souvent des tremblements de terre"
moi - "ah bon?"
- "D'ailleurs il y en a un en ce moment"
- "oh? ah? oh oui"
En fait, il y en a beaucoup beaucoup, mais je dirais environ 2 par semaine que l'on peut vraiment sentir. La plupart (comme mon premier) se vivent comme un leger tremblotement, un peu amplifié par le batiment, avec pour resultat quelques ondelettes dans un verre d'eau et un leger sentiment d'etourdissement (en fait c'est très similaire a une baisse de tension quand on se releve très vite, certainement a cause de la perturbation de l'oreille interne... mmmmouai)
J'ai commencé par les compter, un, deux, trois et puis hop, on s'y habitue. Quelque fois (1fois toutes les 2semaines?) c'est un peu plus consequent et ca dure alors une quinzaine de secondes, accompagné d'un leger bruit très sourd, quelque fois (1fois par mois) il y a 3secondes encore plus intense avec un bruit de claquement (l'onde qui passe?) et quelques trucs qui tombent par terre.
Il y a aussi les tremblements de terre la nuit (que le telephone signale bruyament si l'alarme est activée, sinon ca berce tranquilement), et un joli a la campagne (je sais plus mais 5.2 ou 5.6 je crois) ou on a l'impression de faire du snowboard tandis que le paysage ondule joyeusement.
Bref, les tremblements de terre, yen a plein, c'est normal, ca a toujours été comme ca. Lorsque c'est vraiment un gros, je vais voir ici : http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/recenteqsww/Maps/10/140_35.php ce qui donne aujourd'hui :
Que des tout petits petits (<4).. Mais bon si ya pas de typhons vous pouvez toujours aller voir sur le site suscité si ya pas un joli tremblement de terre..
Ami lecteur, sache qu'il est difficile de prendre un tremblement de terre en photo..
A bientooot
Ma première experience (premier jour, après qques heures)
- "ah oui, et il y a souvent des tremblements de terre"
moi - "ah bon?"
- "D'ailleurs il y en a un en ce moment"
- "oh? ah? oh oui"
En fait, il y en a beaucoup beaucoup, mais je dirais environ 2 par semaine que l'on peut vraiment sentir. La plupart (comme mon premier) se vivent comme un leger tremblotement, un peu amplifié par le batiment, avec pour resultat quelques ondelettes dans un verre d'eau et un leger sentiment d'etourdissement (en fait c'est très similaire a une baisse de tension quand on se releve très vite, certainement a cause de la perturbation de l'oreille interne... mmmmouai)
J'ai commencé par les compter, un, deux, trois et puis hop, on s'y habitue. Quelque fois (1fois toutes les 2semaines?) c'est un peu plus consequent et ca dure alors une quinzaine de secondes, accompagné d'un leger bruit très sourd, quelque fois (1fois par mois) il y a 3secondes encore plus intense avec un bruit de claquement (l'onde qui passe?) et quelques trucs qui tombent par terre.
Il y a aussi les tremblements de terre la nuit (que le telephone signale bruyament si l'alarme est activée, sinon ca berce tranquilement), et un joli a la campagne (je sais plus mais 5.2 ou 5.6 je crois) ou on a l'impression de faire du snowboard tandis que le paysage ondule joyeusement.
Bref, les tremblements de terre, yen a plein, c'est normal, ca a toujours été comme ca. Lorsque c'est vraiment un gros, je vais voir ici : http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/recenteqsww/Maps/10/140_35.php ce qui donne aujourd'hui :
Que des tout petits petits (<4).. Mais bon si ya pas de typhons vous pouvez toujours aller voir sur le site suscité si ya pas un joli tremblement de terre..
Ami lecteur, sache qu'il est difficile de prendre un tremblement de terre en photo..
A bientooot
Inscription à :
Articles (Atom)